Al otro lado del muro

Sinopsi:

Estiu, finals dels anys 70. Tres anys després de la mort del marit, el Wassilij, en un accident de cotxe, la Nelly decideix fugir de l'asfixiant República Democràtica d'Alemanya amb el fill, l'Alexej. L'equipatge de tots dos per afrontar la seva nova vida a l'Alemanya Occidental són dues maletes, una motxilla, un peluix i una vida plena de dolor i sofriment que volen deixar enrere. La Nelly pretén casar-se amb un alemany de la zona Oest, que és qui els ajuda a creuar la frontera cap a la República Federal d'Alemanya, i poder així començar una nova vida a l'altra banda del mur. Però res més lluny de la realitat. Un cop creuada la frontera entre les dues alemanyes comença un temps de trànsit, una zona de penombra entre dos sistemes. A la part Occidental no coneix ningú i el seu únic refugi és el Centre de Refugiats d'Emergència, on només troba rebuig, desconfiança i el ferri control dels funcionaris dels serveis secrets aliats, que li creen les mateixes preocupacions que abans la Stasi i li confirmen que el paradís ple de llums que veia des de l'altre costat en realitat no existeix.