Sinopsi: Al principi d'aquest lliurament, la DGSE (o Direcció General de Seguretat Exterior francesa) es veu sacsejada per les revelacions en premsa de la presumpta execució de Malotru i el paper que van exercir tant ells com la CIA en l'operació.